A Székely Nemzeti Múzeum és a moldvai magyarok kutatása, 1929-1933 |
A Székely Nemzeti Múzeum Bartók Termében 2007. február 28-án 17 óra kezdettel Kinda István tartott előadást Középkori örökség: társadalom és kultúra a moldvai csángóknál címmel. Kinda István néprajzkutató 2005-től a SzNM részlegeként Zabolán működő Csángó Néprajzi Múzeum muzeológusa. A moldvai csángók kutatásának programjába egyetemi tanulmányai alatt, 2001-től kapcsolódott be. Vetített képes előadásában összefoglalta a moldvai magyarság eredetét, az erre vonakozó elméleteket, ismertette a nyelv, a kultúra sajátosságait. Értekezését a törvényszegések és a középkori jellegű büntetési eljárások felvázolásával, konkrét esetek bemutatásával zárta. Erre az alkalomra a könyvtár a gyűjteményét bemutató tárlókba két jeles kutatónak, Domokos Pál Péternek és Lükő Gábornak a moldvai csángókról írott köteteit állította ki, illetve olyan dokumentumokat, amelyek felelevenítik, hogy a múzeum milyen szerepet játszott a moldvai magyarokhoz szervezett kutatóutakban.
A SZÉKELY NEMZETI MÚZEUM
ÉS A MOLDVAI
MAGYAROK
KUTATÁSA, 1929-1933
1
Térképvázlat
Domokos Pál Péter
könyvének ötödik kiadásából
DOMOKOS PÁL
PÉTER
(1901-1992)
Két évvel Bartók Béla 1927-es sepsiszentgyörgyi koncertjét követően,
bartóki indíttatásra, Domokos Pál Péter a magyar népzene első kutatója
Moldvában. A Székely Mikó Kollégium fényképezőgépével, valamint a múzeum
fonográfjával és anyagi segítségével végzi első, 1929. végi, monumentális
könyvét alapozó gyűjtőútját. Ekkor összesen 21 000 lej értékű támogatást kap a
múzeumtól moldvai kutatására – a Csíki házat 4000 lejért vásárolják meg
1934-ben. Domokos Pál Péter irodalmi munkásságának kezdete is kapcsolódik a
múzeumhoz: A csíki énekeskönyvek c. dolgozata az 1929-es jubileumi Emlékkönyvben
jelent meg (párhuzamosan a Zenei Szemlében és az Irodalomtörténeti
közleményekben közölt írásaival). Ugyancsak ő dolgozta fel az ún.
Sepsiszentgyörgyi énekeskönyv kéziratos emléket.
LÜKÕ GÁBOR
(1909-2001)
A Györffy István, Kodály és Brăiloiu támogatta Lükő Gábor
részt vesz Gusti falumunkájában és Iorga Vălenii de Munte-i
szabadegyetemén is, kulcsalakja a falukutatásban kialakuló román-magyar
kapcsolatnak. Henri H. Stahl szerint igen világos és termékeny célkitűzése az
azonos térségben élő nemzetiségek kulturális kölcsönhatásainak vizsgálata volt.
Úgy látta, hogy a román népi kultúra hívebben megőrizte az asszimilált ázsiai
hatásokat, mint az azokhoz pedig szervesebben kapcsolódó magyar. Moldvai
kutatásai tisztázták először a moldvai magyar népcsoportok közti különbséget.
Ekkor a Székely Nemzeti Múzeum a legfontosabb romániai bázisa, mely pénzeit is
közvetíti-előlegezi, de ide küldi nagyrészt időközi eredményeit is. Csutak
Vilmos háromszéki és erdővidéki településekre is kiküldte előkészületképpen.
2
Domokos Pál Péter nagy munkájának
ajánlása:
Nektek: magyaroknak. Róluk: magyarokról
A
moldvai magyarság első három
(1931-es csíksomlyói, majd 1934-es és 1941-es
kolozsvári) kiadása
Külföldről meghozatott műszaki cikkek,
elismervény a hangfelvevő átvételéről és egy bogdánfalvi ének
3
Lükő Gábor vonatkozó,
először 1936-ban megjelent nagy munkája
Kötetek a Lükő Gábor-életműkiadásból
Lükő Gábor Csutak Vilmos múzeumigazgatónak írt
1932. június 1-jei levele (részletek)
Felhasznált szakirodalom
Lénárt Anna: Adatok a Székely Nemzeti
Múzeum két világháború közti néprajzi kutatásszervező tevékenységéhez, in:
Emlékkönyv a Székely Nemzeti Múzeum 125 éves jubileumára, Délkeleti Intézet – T3
Kiadó, Sepsiszentgyörgy, 2 (Acta (Siculica) 2000/2), 127–154
Mirk
Szidónia-Kata: „Feltett szándékom volt, hogy Romániába megyek, s ott is
maradok…” (Beszélgetés Lükő Gáborral), Székelyföld, 1999/11, 48–70 Tűzcsiholó.
Írások a 90 éves Lükő Gábor tiszteletére, Budapest, 1999
Köszönjük
Kisgyörgy Tamás, Kocs Irén, Oláh József, Sztáncsuj Sándor József segítségét.