În 22 aprilie 2010 se reîntoarce la Sf. Gheorghe în stare restaurată obiectul de patrimoniu cel mai valoros al Muzeului Naţional Secuiesc, Codicele Apor. În cadrul unei festivităţi, la orele 17.00, în Sala Bartók codicele va fi predat de László Boka, directorul ştiinţific al Bibliotecii Naţionale Széchényi, lui Mihály Vargha, directorul muzeului.
Codicele Apor, de cinci sute de ani, cuprinde între altele psalmi din prima traducere maghiară a Bibliei. Restauratorul codicelui enumeră deteriorările suferite de manuscris de-a lungul secolelor: 44% din foi au fost rupte din carte, corpul cărţii pierzând aproape jumătate din volum. Foile rămase au fost deteriorate de apă. Hârtia umezită a fost atacată de mucegai, cerneala s-a descompus sau şi-a pierdut culoarea. Distrugerile cele mai mari au rezultat datorită caracterului acid al cernealei, amestecată din componenţi în proporţii greşite, eventual după reţete necorespunzătoare. Odată cu creşterea acidităţii, în jurul literelor apare o curte de culoare închisă, apoi hârtia se rupe de-a lungul scrisului, în final litere sau rânduri/porţiuni întregi cad din foaie.
Restaurarea codicelui s-a putut realiza datorită parteneriatului cu Biblioteca Naţională a României şi a fost efectuată de Biblioteca Naţională Széchényi, prin munca şefului de secţie de la secţia de restaurare, Marianne Érdi, şi a lui Zsuzsanna Tóth, artist restaurator, muncă de luni întregi, efectuată în special la Budapesta. Restaurarea s-a bucurat de sprijinul financiar al Institutului Balassi, în valoare de 1,78 milioane de forinţi. Codicele a fost donat Muzeului Naţional Secuiesc de baroana Zsuzsánna Apor, în 1877. Textul lui a fost publicat prima dată în 1881, iar în 1942 s-a făcut şi o ediţie facsimile alb-negru, accesibilă în prezent şi pe portalul clujan Transindex.
În cinstea reuşitei restaurării şi a reîntoarcerii acasă în ajunul Zilei Mondiale a Cărţii şi Zilei Naţionale a Bibliotecarilor din România, momentul solemn al înmânării codicelui va fi urmat de prelegerile lui László Boka, director ştiinţific şi Zsuzsanna Tóth, artist restaurator, de la Biblioteca Naţională Széchényi, respectiv ale lui Emese Egyed, Csilla Gábor şi Ágnes Korondi, profesori universitari ai Universităţii Babeş-Bolyai din Cluj.
30.09.2023
07.09.2023
07.09.2023
24.06.2023
22.05.2023
04.05.2023
31.03.2023
29.03.2023
28.03.2023
20.03.2023
23.03.2023
03.03.2023
23.02.2023
19.01.2023
24.11.2022
10.11.2022
05.10.2022
04.10.2022
30.09.2022
30.09.2022
29.09.2022
26.09.2022
05.07.2022
23.06.2022
17.06.2022
31.03.2022
![]() |
![]() Codicele Apor se reîntoarce la Sf. Gheorghe în stare restaurată |
Codicele Apor, de cinci sute de ani, cuprinde între altele psalmi din prima traducere maghiară a Bibliei. Restauratorul codicelui enumeră deteriorările suferite de manuscris de-a lungul secolelor: 44% din foi au fost rupte din carte, corpul cărţii pierzând aproape jumătate din volum. Foile rămase au fost deteriorate de apă. Hârtia umezită a fost atacată de mucegai, cerneala s-a descompus sau şi-a pierdut culoarea. Distrugerile cele mai mari au rezultat datorită caracterului acid al cernealei, amestecată din componenţi în proporţii greşite, eventual după reţete necorespunzătoare. Odată cu creşterea acidităţii, în jurul literelor apare o curte de culoare închisă, apoi hârtia se rupe de-a lungul scrisului, în final litere sau rânduri/porţiuni întregi cad din foaie.
Restaurarea codicelui s-a putut realiza datorită parteneriatului cu Biblioteca Naţională a României şi a fost efectuată de Biblioteca Naţională Széchényi, prin munca şefului de secţie de la secţia de restaurare, Marianne Érdi, şi a lui Zsuzsanna Tóth, artist restaurator, muncă de luni întregi, efectuată în special la Budapesta. Restaurarea s-a bucurat de sprijinul financiar al Institutului Balassi, în valoare de 1,78 milioane de forinţi. Codicele a fost donat Muzeului Naţional Secuiesc de baroana Zsuzsánna Apor, în 1877. Textul lui a fost publicat prima dată în 1881, iar în 1942 s-a făcut şi o ediţie facsimile alb-negru, accesibilă în prezent şi pe portalul clujan Transindex.
În cinstea reuşitei restaurării şi a reîntoarcerii acasă în ajunul Zilei Mondiale a Cărţii şi Zilei Naţionale a Bibliotecarilor din România, momentul solemn al înmânării codicelui va fi urmat de prelegerile lui László Boka, director ştiinţific şi Zsuzsanna Tóth, artist restaurator, de la Biblioteca Naţională Széchényi, respectiv ale lui Emese Egyed, Csilla Gábor şi Ágnes Korondi, profesori universitari ai Universităţii Babeş-Bolyai din Cluj.

Lista funcţiilor şi salariile de bază la MNS la data de 30.09.2023 [ detalii ]

Asociația de Micologie „László Kálmán”, Casa de Cultură Kónya Ádám și Muzeul Național Secuiesc organizează sâmbătă, 30 septembrie, la Casa de Cultură Kónya Ádám, o zi tradițională a ciupercilor, la care sunt binevenite toate familiile iubitoare de natură. [ detalii ]

Muzeul Național Secuiesc va deschide o nouă expoziție temporară sâmbătă, 24 iunie 2023, de la ora 19:00, la Casa cu Arcade. [ detalii ]

Muzeul Național Secuiesc va deschide o nouă expoziție temporară sâmbătă, 24 iunie 2023, de la ora 19:00, la Casa cu Arcade. [ detalii ]

Clădirea monument istoric a muzeului proiectată de Kós Károly, care găzduiește Muzeul Național Secuiesc din 1912, a fost complet renovată în ultimii ani. [ detalii ]

Joi, 4 mai 2023, de la ora 17:00, se va deschide expoziția artistului și restauratorului Balázs Hugyecsek din Szentendre, întitulată Cosim cu chibrituri. [ detalii ]

Lista funcţiilor şi salariile de bază la MNS la data de 31.03.2023 [ detalii ]

Încheiat astăzi, 29.03.2023, la sediul Muzeului de Istorie a Breslelor "Incze László" din Tg. Secuiesc, cu ocazia concursului pentru ocuparea postului vacant de Supraveghetor muzeu/M,cu normă întreagă, pe perioadă nedeterminată. [ detalii ]

Încheiat astăzi, 28.03.2023, la sediul Muzeului de Istorie a Breslelor Incze László din Târgu Secuiesc cu ocazia concursului pentru ocuparea postului de Supraveghetor muzeu/M, vacant, cu normă întreagă, pe perioadă nedeterminată. [ detalii ]

La ora 14:00 secretarul comisiei de concurs a afişat rezultatul selecţionării dosarelor. [ detalii ]

Joi, 23 martie 2023, de la ora 17:00, se deschide o nouă expoziţie a Muzeului Național Secuiesc, în Galeria de la subsolul Casei cu Arcade, deja cunoscutul spațiu temporar de expoziții al instituției. [ detalii ]

Muzeul Naţional Secuiesc Sfântu Gheorghe, judeţul Covasna organizează concurs de recrutare pentru ocuparea a funcţiei contractuale de execuţie vacant pe perioadă nedeterminată, la secția Muzeul de Istorie a Breslelor ”Incze László” din Tg. Secuiesc. [ detalii ]

Pe 23 februarie 2023, de la ora 17:00 Muzeul Național Secuiesc va deschide la parterul clădirii Casei cu Arcade din Sfântu Gheorghe următoarea expoziție de cameră, de data aceasta cu tematică etnografică. [ detalii ]

Joi, 19 ianuarie 2023, de la ora 17:00, se deschide o nouă expoziţie a Muzeului Național Secuiesc, în Galeria de la subsolul Casei cu Arcade, deja cunoscutul spațiu temporar de expoziții al instituției. [ detalii ]

Expoziția întitulată Drumul crucii de Kinga Villő Mara va fi vernisată în spațiul expozițional temporar al Muzeului Național Secuiesc, Casa cu Arcade din Sfântu Gheorghe, joi, 24 noiembrie 2022, de la ora 17:00. [ detalii ]

Joi, 10 noiembrie 2022, de la ora 18.00 o expoziție istorică întitulată Berea! De la artizani la fabrica de bere, se va deschide în spațiul expozițional temporar al Muzeului Național Secuiesc din
Casa cu Arcade din Sfântu Gheorghe. [ detalii ]

Miercuri, 5 octombrie 2022, la Casa cu Arcade din Sfântu Gheorghe a avut loc vernisajul expoziției lui Mettrai Pongchomporn, artist thailandez și câștigător al Marelui Premiu al celei de-a 6-a ediții a Bienalei de Grafică din Ținutul Secuiesc. [ detalii ]

Spațiul de expoziții temporare al Muzeului Național Secuiesc, Casa cu Arcade, va găzdui marți, 4 octombrie 2022, de la ora 17.00, vernisajul expoziției pictorului Pál Gerber, laureat al Premiului Munkácsy, intitulată Ce te doboară şi ce te ridică. [ detalii ]

Lista funcţiilor şi salariile de bază la MNS la data de 30.09.2022 [ detalii ]

Pe 30 septembrie 2022, la ora 12.00, Muzeul Național Secuiesc va vernisa la Casa de Cultură Kónya Ádám din Sfântu Gheorghe, expoziția lui Károly Szelényi, fotograf laureat al Premiului Patrimoniului Maghiar, membru al Academiei de Arte Széchenyi, intitulată Insignele încoronării maghiare. [ detalii ]

Microexpoziția a lui Zoltán Kakas ne conduce prin fotografii și prin obiecte în lumea aceasta învrăjită a credințelor populare. [ detalii ]

Este greu de crezut, dar adevărat, că în prima jumătate a secolului XX, în satele din Ghimeș s-au format grupuri asemănătoare popoarelor nomade. [ detalii ]

Proces verbal privind selecţionarea dosarelor de concurs [ detalii ]

Muzeul Naţional Secuiesc din Sfântu Gheorghe organizează joi, 23 iunie 2022, începând cu ora 17.00, Noaptea Muzeelor, în spațiul din Casa cu Arcade și în parcul Erzsébet. [ detalii ]

Muzeul Naţional Secuiesc din Sfântu Gheorghe, judeţul Covasna organizează concurs de recrutare pentru ocuparea unei funcţii contractuale de execuţie vacant. [ detalii ]

Lista funcţiilor şi salariile de bază la MNS la data de 31.03.2022 [ detalii ]